Übersetzen Deutsch Arabisch قِطَاعَاتُ إِنْتَاجِ السِّلَعِ

relevante Treffer

• die Güterproduktion (n.)
  إنتاج السلع
  mehr ...
• die Produktionskette (n.) , {ind.}
  سلسلة إنتاج السلع {صناعة}
  mehr ...
• die Rohstofferzeugung (n.)
  إنتاج السلع الأساسية
  mehr ...
• die einfache Warenproduktion {ind.}
  إنتاج بسيط للسلع الأساسية {صناعة}
  mehr ...
• die Sektoren (n.) , Pl.
  القطاعات
  mehr ...
• die Profilzuschnitte (n.) , Pl., {Build.}
  قص القطاعات {بناء}
  mehr ...
• die Versicherungsbranchen (n.) , {insur.}
  قطاعات التأمين {تأمين}
  mehr ...
• die Übergangsprofile (n.) , Pl., {Build.}
  قطاعات توصيلية {بناء}
  mehr ...
• die Unternehmenssegmente (n.) , Pl., {Wirt}
  قطاعات الشركة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Wirtschaftssektoren (n.) , Pl.
  قطاعات اقتصادية
  mehr ...
• die Dienstleistungsbereiche (n.) , {Pl.}, {Umwelt}
  قطاعات الخدمات {بيئة}
  mehr ...
• die Stahlprofile (n.) , Pl., {ind.}
  قطاعات من الصلب {صناعة}
  mehr ...
• entscheidende Sektoren Pl.
  قطاعات رئيسية
  mehr ...
• die Sektorenkopplung (n.)
  اقتران القطاعات
  mehr ...
• die Versicherungssparten (n.) , Pl., {insur.}
  قطاعات التأمين {تأمين}
  mehr ...
• die Sektortypen (n.) , Pl., {arch.}
  أنواع القطاعات {هندسة}
  mehr ...
• die Branchen und Produkte (n.) , Pl., {ind.}
  القطاعات والمنتجات {صناعة}
  mehr ...
• geometrische Sektoren Pl., {arch.}
  القطاعات الهندسية {هندسة}
  mehr ...
• spezifische Dienstleistungsbereichen (n.) , Pl., {Wirt}
  قطاعات خدمية محددة {اقتصاد}
  mehr ...
• einzelne Organisationsbereiche (n.) , Pl.
  قطاعات تنظيمية فردية
  mehr ...
• sektorübergreifend (adj.)
  شامل لعدة قطاعات
  mehr ...
• bereichsübergreifend (adj.)
  شامل لعدة قطاعات
  mehr ...
• optionale Augmente (n.) , Pl., {Med}
  قطاعات تكبير اختيارية {طب}
  mehr ...
• zentrale Wirtschaftssektoren (n.) , Pl., {Wirt}
  قطاعات اقتصادية مركزية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Profilschelle (n.) , {Auto.,tech.}
  مشبك القطاعات الجانبية {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• die Überlagerung von Projektionen und Sektoren (n.) , {Bildung}
  تراكب المساقط والقطاعات {تعليم}
  mehr ...
• die Profilierung (n.) , {Build.}
  تحديد القطاعات الجانبية {بناء}
  mehr ...
• die Drei-Sektoren-Hypothese (n.) , {Wirt}
  نموذج القطاعات الثلاث {اقتصاد}
  mehr ...
• intrasektorale Vernetzung form., {Pol,Wirt}
  ترابط بين القطاعات {سياسة،اقتصاد}
  mehr ...
• die maximale Lamellenspannung (n.) , {eines Kommutatormotors}, {elect.}
  جهد أقصى بين القطاعات {لآلة ذات مجمع}، {كهرباء}
  mehr ...

Textbeispiele

• Die Versorgung der Bevölkerung, die zu einem großen Teil unter der Armutsgrenze lebt, soll verbessert werden, indem die Produktion von elementaren Gütern wie Lebensmittel, Kleidung und die Bauwirtschaft gefördert werden.
  كما يطالب بتحسين توفير المواد الأساسية والغذائية للسكان الذين يعيشون تحت خط الفقر، معتقداً بأن ذلك سيتحقق عبر دعم قطاع الإنتاج في مجال السلع الأساسية كالمواد الغذائية والملابس واقتصاد البناء.